Resistir à LSN (asilo externo)
Amnesty International will shut its offices in Hong Kong over a recently-imposed national security law.
The human rights group said the law, imposed by China, makes it "effectively impossible" for them to operate.
Amnesty has had a presence in Hong Kong for more than 40 years, and now runs two offices there - one focused on the city and another on the wider region. https://www.bbc.com/news/world-asia-59036714
A Frente Cívica de Direitos Humanos (FCDH), uma coligação que promoveu os grandes protestos pró-democracia em Hong Kong em 2019, anunciou, este domingo, a dissolução do movimento, justificada pela repressão das autoridades contra a contestação. "A sociedade civil enfrenta desafios de uma dificuldade sem precedentes", disse o movimento em comunicado.
Fundada em 2002 e defendendo a não-violência, a CHRF (na sigla em inglês) esteve na organização dos maiores protestos em Hong Kong, incluindo os de 2019 que, por vezes, reuniram mais de um milhão de pessoas na cidade de 7,3 milhões. https://www.jn.pt/mundo/coligacao-que-promoveu-protestos-pro-democracia-em-hong-kong-anuncia-dissolucao-14034597.html
O Museu 4 de Junho de Hong Kong, dedicado às vítimas da repressão a manifestantes pró-democracia dentro e nos arredores da Praça da Paz Celestial de Pequim em 1989, reabriu virtualmente nesta quarta-feira como “Museu 8964”, informou um grupo pró-democracia.
A Aliança de Hong Kong em Apoio a Movimentos Patrióticos Democráticos da China, os organizadores das vigílias anuais de 4 de Junho no pólo financeiro global, disseram que o lançamento foi feito com financiamento coletivo e organizado no exterior após uma “avaliação de risco político”.
Hong Kongers in Canada are banding together to help the latest wave of immigrants fleeing Beijing's tightening grip on their city. Networks across the country, some descended from groups set up after China's crackdown on Tiananmen Square protesters in 1989, are offering new arrivals everything from jobs and accommodation to legal and mental health services and even car rides to the grocery store. "We are in a battle. These are my comrades, people who share the same values," one 38-year-old who asked to be identified only as Ho told Reuters. "Who is going to provide that helping hand if I'm not going to?" https://www.reuters.com/world/americas/canadas-hong-kong-diaspora-helps-new-arrivals-with-jobs-housing-psychotherapy-2021-07-04/
O maior grupo de comunicação pró-democracia de Hong Kong, o Next Digital Limited, que publica o Apple Daily e a revista online Next, suspendeu as transações em 17 de maio, depois de as autoridades de Hong Kong congelarem os bens do seu proprietário, o magnata Jimmy Lai, acusado de infringir a lei da segurança nacional. Quando a negociação foi retomada, esta manhã, o preço das ações subiu de 0,19 dólares de Hong Kong (dois cêntimos de euro) para 0,80 (oito cêntimos), antes de cair de novo para 0,36 (quase quatro cêntimos), a meio da manhã, segundo a agência de notícias France-Presse (AFP). O aumento pode ser explicado pelo apoio dos residentes de Hong Kong ao jornal pró-democracia, comprando ações do grupo, e ao magnata dos 'media' Jimmy Lai, altamente crítico de Pequim. https://www.noticiasaominuto.com/economia/1763096/acoes-de-grupo-de-media-pro-democracia-de-hong-kong-quadruplicam
No ano passado, mais de um milhão de pessoas participaram na manifestação da organização Frente de Direitos Humanos Civis. Este ano, sem garantias de que as autoridades permitissem qualquer marcha pela cidade, optaram por uma carrinha e altifalantes. https://www.rtp.pt/noticias/mundo/hong-kong-marcha-de-ano-novo-reclama-libertacao-de-manifestantes-presos_v1286521
Beijing’s call for judicial reform spells the end of the Hong Kong system. The move to align Hong Kong’s common law system with mainland expectations cannot be said to be a surprise, as Beijing has been consistent in its pronouncements on Hong Kong’s place in China. Born and raised in Hong Kong, Phil C.W. Chan is the author of China, State Sovereignty and International Legal Order. He is working on his fourth book, When Liberalism, Authoritarianism and Rule of Law Collide: The Tragedy of Hong Kong
Mais de 2.580 pessoas responderam— e cerca de 37% revelaram que, mesmo antes de o Comitê Permanente Chinês do Congresso Nacional do Povo anunciar a decisão de implementar a lei de segurança nacional em 21 de maio, eles haviam considerado deixar Hong Kong. Desde a promulgação da lei, 76% dos entrevistados disseram que seu desejo de emigrar havia se intensificado. https://pt.globalvoices.org/2020/11/29/com-medo-da-lei-de-seguranca-nacional-cidadaos-de-hong-kong-dizem-adeus-a-cidade-natal/
nov20
Hong Kong pro-democracy leader says activists need to rethink the fight. “I’m getting into a whole new ball game,” he said. “It opens a new imaginative area to imagine the future, because in the past, I was stuck in a … boundary that made me tired.”(With) the latest decision, the central government simply tells everybody in the world that … ‘in Hong Kong, we are in total control, everything is under control,’” he said. “So, we need to reconsider the way to fight in the future.” https://www.marketwatch.com/story/hong-kong-pro-democracy-leader-says-activists-need-to-rethink-the-fight-01606710869
Reports of Hong Kong’s Death Are Greatly Exaggerated. The democracy movement may be quiet. But it is alive and it will survive. https://www.nytimes.com/2020/11/25/opinion/hong-kong-democracy.html
Cerca de uma centena de estudantes marchou ontem (19) em Hong Kong, exigindo a libertação de 12 manifestantes antigovernamentais que foram presos pelas autoridades da China continental em agosto, entre eles um jovem luso-chinês. Segundo a imprensa de Hong Kong, os estudantes, todos eles finalistas da Universidade Chinesa de Hong Kong, marcharam mascarados pelo ‘campus’, entoando ‘slogans’ de apoio aos jovens que foram presos. Antes de dispersarem, um grupo de 12 manifestantes juntou-se erguendo cartazes com os nomes dos detidos, entre os quais está o estudante universitário Tsz Lun Kok, detentor de passaportes português e chinês. https://plataformamedia.com/2020/11/20/estudantes-marcharam-em-hong-kong-para-exigir-libertacao-de-12-manifestantes/
Os deputados pró-democracia de Hong Kong anunciaram ontem a renúncia de todos eles ao conselho legislativo da região semiautónoma da China, após quatro terem sido afastados sob o pretexto de constituírem uma ameaça à segurança nacional. “Nós, [membros] do campo pró-democracia, permaneceremos ao lado dos nossos colegas que foram excluídos. Vamos renunciar em massa”, disse Wu Chi-wai, chefe dos 15 legisladores pró-democracia no conselho legislativo. O Executivo de Hong Kong anunciou ontem que vai desqualificar os legisladores Alvin Yeung, Dennis Kwok, Kwok Ka-ki e Kenneth Leung. As desqualificações ocorreram depois de o Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN) da China, que reuniu na terça e quarta-feira, aprovar uma resolução que afirma que aqueles que apoiam a independência de Hong Kong, recusam-se a reconhecer a soberania da China sobre a cidade, ameaçam a segurança nacional ou pedem a intervenção de forças externas nos assuntos da cidade, devem ser desqualificados. https://pontofinalmacau.wordpress.com/2020/11/12/deputados-pro-democracia-de-hong-kong-renunciam-em-massa/
Germany has granted refugee status to a Hong Kong pro-democracy activist facing a rioting charge in connection with the 2019 protests, the protester told Reuters on Monday. The 22-year-old university student showed Reuters a letter from the German Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) dated 14 October that confirmed the granting of refugee status. https://www.theguardian.com/world/2020/oct/20/hong-kong-protester-announces-asylum-granted-in-germany
Motley Fool, the investing news site, said it will shut its Hong Kong operations because of the growing uncertainty of doing business in the city. The publication, which expanded into Hong Kong in 2018, made the decision because of the difficulty foreseeing how the company would fare in the city in the coming years in the wake of the turmoil that’s been gripping the financial hub since last year, Hayes Chan, lead analyst at Motley Fool Hong Kong, wrote on the site this week. https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-10-07/motley-fool-to-leave-hong-kong-citing-national-security-law
- Beijing’s man in Hong Kong has called for patriotic education for Hong Kong students and civil servants. But given Hongkongers’ wide access to information and the many residents who fled to the city from the mainland, inculcating love of country will take more than textbooks https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3104108/why-hong-kong-residents-cant-easily-be-educated-loving-c
Kwong foi um dos participantes nos protestos, tendo sido detido uma vez. O medo de ser preso pela nova lei levou-o a optar pela fuga do território. Ao abrigo do passaporte BNO – um documento emitido para aqueles nascidos antes da transferência de Hong Kong para o domínio chinês em 1997 -, Kwong tem passaporte nacional britânico no exterior e pode viajar para a Grã-Bretanha. Agora, espera receber permissão para ficar antes da data oficial em janeiro, quando o Reino Unido disse, à luz da lei de segurança nacional, que permitirá que os titulares de passaportes BNO vivam e trabalhem lá como um caminho para a cidadania. No entanto, este não é um caso isolado. Embora as estatísticas das chegadas recentes de Hong Kong ao Reino Unido não estejam ainda contabilizadas, dezenas de páginas de Facbook dedicadas à emigração proliferaram nos últimos meses. Muitas destas páginas foram criadas por habitantes de Hong Kong que chegaram à Grã-Bretanha e estão a partilhar dicas sobre como se estabelecer nas Terras de Sua Majestade. Em 2019, a renovação e solicitação de passaportes BNO bateu recordes. De acordo com o South China Morning Post, a quantidade de pedidos foi quase oito vezes mais alta, face ao ano anterior. De acordo com uma pesquisa realizada em setembro de 2019 pela Universidade Chinesa de Hong Kong, durante os protestos do ano passado, 42,3% dos adultos de Hong Kong emigrariam se tivessem a oportunidade, em comparação com 34% no ano anterior. Nesse mesmo grupo, 23% já tinham, inclusive, feito planos para se mudar, em comparação com 16% no ano anterior. https://plataformamedia.com/2020/10/03/hong-kong-fugir-torna-se-a-unica-opcao-para-muitos/
Unable to decide among themselves, legislators and their parties decided to repeat the summer’s straw poll exercise and see what the public had to say. Former University of Hong Kong pollster Robert Chung, now working independently, again agreed to do the honours. But this time not everyone agreed to abide by his findings The decision remained elusive. Chung’s new Public Opinion Research Institute (PORI) had already conducted a poll in August with the results trending decidedly negative. Among all respondents, 41 per cent favoured resign; 37 per cent remain. Among pro-democracy respondents alone, only 19 per cent thought their LegCo representatives should remain for the extra year; 61 per cent said they should boycott the extended term. https://hongkongfp.com/2020/10/03/to-stay-or-go-hong-kong-democrats-debate-their-options-in-sad-exit-for-the-class-of-2016/
A polícia de Hong Kong deteve hoje pelo menos 60 pessoas sob suspeita de reunião não autorizada no Dia Nacional da China, depois de manifestantes se reunirem nas ruas de um bairro comercial popular entoando frases pró-democracia.
O activista pró-democracia Joshua Wong, detido ontem em Hong Kong e libertado horas depois, apelou à intervenção da comunidade internacional no caso do grupo preso na China há mais de um mês, que inclui um jovem português. “Peço à comunidade internacional que, em vez de se concentrar apenas em activistas proeminentes como eu, (…) preste atenção aos 12 detidos em Shenzhen, numa ‘detenção secreta’ que viola completamente os direitos humanos”, disse Joshua Wong aos jornalistas que o esperavam à saída da esquadra, onde esteve detido durante algumas horas. https://pontofinalmacau.wordpress.com/2020/09/25/apos-libertacao-joshua-wong-pede-apoio-para-detidos-na-china-que-incluem-jovem-portugues/
There are fewer people wearing the yellow helmets and black-clad attire that have become a feature of Hong Kong street protests – likely ditched to help evade arrest. Furthermore, the actual numbers of hardliners today has depleted dramatically. Some are under police investigation and fear further retribution, whilst others have fled Hong Kong altogether. In June, high-profile activist Jimmy Lai, owner of media outlet Apply Daily, indicated that the protests were changing. “A lot of people have left, or are leaving, a lot more sidestepped the movement,” Lai told Byline Times. “Definitely, we will become a much smaller group, and hopefully, this group will stand firm and become the backbone.” The historic protests of last year sparked a new era within Hong Kong. The fight to preserve the city’s unique identity has evolved. And yet, despite some onlookers claiming the protests are over, activists know their resistance and ever-changing movement will continue. https://bylinetimes.com/2020/09/18/hong-kong-pro-democracy-movement-changing/
set20
O multimilionário chinês Ivan Ko pretende criar uma cidade na Irlanda para acolher 15 mil habitantes de Hong Kong que se queiram refugiar das pressões políticas que lá se vivem. De acordo com a CNN, Ivan Ko, que quer criar uma cidade chamada Nextpolis, tem trabalhado na ideia de uma “charter city” desde o ano passado, quando a agitação antigovernamental abalou Hong Kong, levando muitos a considerarem fugir. https://zap.aeiou.pt/multimilionario-quer-construir-uma-nova-hong-kong-na-irlanda-346486
set20
FUGIR
Na petição, sumetida no site “We The People”, e que necessita de pouco mais de nove mil subscritores até 2 de outubro para garantir uma resposta oficial da Casa Branca, pede-se a libertação imediata dos 12 ativistas pró-democracia de Hong Kong, detidos pela guarda costeira da província chinesa de Guandgong, em 23 de agosto, quando se dirigiam para Taiwan, entre eles Kok Tsz Lun, que possui passaporte português. “De acordo com a lei chinesa, a detenção pode ser estendida durante 30 dias sem acusação, isso não é aceitável e exigimos a sua libertação imediata e regresso seguro a Hong Kong”. https://observador.pt/2020/09/07/peticao-pede-libertacao-de-grupo-detido-na-china-que-inclui-jovem-com-passaporte-portugues/
set20
However, Galileo Cheng pointed out that Sunday's protests featured slogans and signs that have been deemed illegal under the law.
"Protesters who came out seemed to have adapted to how the government and police enforce the national security law and decided to take the risk," Cheng said.
Wasserstrom said that although Beijing has been trying to transform Hong Kong into a mainland-style Chinese city, Hong Kongers have been able to push back. https://www.dw.com/en/chinas-influence-changing-hong-kong-protests/a-54842597
ste20
Perto de 300 pessoas foram detidas em Hong Kong neste domingo por participarem numa manifestação contra a lei da Segurança Nacional imposta por Pequim à região e contra o adiamento das eleições locais. A polícia usou balas de borracha para reprimir os protestos e houve alguns confrontos entre manifestantes e polícias que estavam à paisana, diz o South China Morning Post. A certa altura, a polícia mostrou uma bandeira roxa para avisar um grupo que cantava slogans independentistas de que podiam ser presos ao abrigo da nova lei, descreve o mesmo jornal. https://www.publico.pt/2020/09/06/mundo/noticia/quase-cem-pessoas-detidas-apos-manifestacao-hong-kong-1930570
ago20
Pro-democracy demonstrators gathered at a shopping mall in Hong Kong on Sunday to chant slogans ahead of the one-year anniversary of a violent confrontation with police at a subway train station. P olice officers arrived shortly after “dozens” of people gathered at the mall in the city’s Mong Kok district, Radio Television Hong Kong reported. The police said it was an unauthorized assembly, saying in a statement that they would make “resolute enforcement actions” and members of the crowd could face arrest. https://www.msn.com/en-us/news/world/hong-kong-protesters-stage-demonstration-inside-shopping-mall/ar-BB18w7FQ
ago20
The survey taken by the Hong Kong Public Opinion Research Institute (HKPORI) was the first since the law was passed in the Asian financial centre on June 30. It found nearly 60% of people were opposed to the security law, up from about 57% in HKPORI's previous survey in June, when few of the details were known. “Now there are more concerns when you ask people to come out" to protest, he said, adding that police arrests have triggered "more anger in society." https://wtvbam.com/news/articles/2020/aug/30/exclusive-hong-kong-survey-shows-support-grows-for-pro-democracy-goals-44-back-protest-movement/1053432/
agos20
There is a self-reinforcing logic to China’s actions. A sweeping national-security law imposed on Hong Kong in July has, by the mere fact of its existence, created a new test of patriotism that citizens must pass. Hong Kong’s election officers recently disqualified a dozen pro-democracy politicians from seeking seats in the city’s Legislative Council at elections scheduled for September. The candidates’ purported misdeeds included questioning the need for a national-security law. Circular logic even saw opposition politicians disqualified for pledging to vote against the government. Just in case some missed the message, a day later the election, during which opposition parties expected to make big gains, was postponed for a year, ostensibly as a pandemic-fighting precaution. https://www.economist.com/china/2020/08/22/chinas-rulers-will-pay-a-high-price-for-repression-in-hong-kong
agos20
In a show of support for Mr. Lai and Apple Daily, people have been buying up shares of his media company: The stock’s price surged by 1,200 percent in less than two days. And yet, in the face of this darkest new era of censorship and repression, Hong Kong’s spirit of resistance is unflagging.
Many Hong Kongers lined up in the early hours of Tuesday to buy the day’s edition of Apple Daily. Some groups bought up stashes of the paper to distribute for free to passers-by. More than 500,000 copies had to be printed in total, five times the usual.
Hong Kongers will keep finding ways, big and small, to resist.
Joshua Wong is a democracy activist in Hong Kong. @joshuawongcf.
https://www.nytimes.com/2020/08/12/opinion/hong-kong-joshua-wong.html
Comments
Post a Comment